-
1 costumbre
kɔs'tumbref1) Angewohnheit f, Sitte f, Brauch mde costumbre — geläufig, gewohnheitsgemäß
¿Es costumbre aquí? — Ist das hier Sitte?
2)mala costumbre — Laster n, Unart f, Unsitte f
3)costumbres pl — Brauchtum n
sustantivo femenino1. [hábito] Gewohnheit die————————costumbres femenino pluralcostumbrecostumbre [kos'tumbre]num1num (hábito) (An)gewohnheit femenino; de costumbre se levanta bastante tarde (für) gewöhnlich steht er/sie ziemlich spät auf; como de costumbre wie gewöhnlich -
2 resabio
rrɛ'sabǐom( mala costumbre) schlechte Angewohnheit fsustantivo masculino1. [sabor] schlechter Nachgeschmackresabioresabio [rre'saβjo] -
3 viciosamente
viciosamenteviciosamente [biθjosa'meDC489F9Dn̩DC489F9Dte] -
4 vicio
'biθǐomLaster n, Untugend fsustantivo masculinoviciovicio ['biθjo]num1num (mala costumbre) Laster neutro; (adicción) Sucht femenino; el vicio de siempre das alte Laster; hacer algo por vicio etw aus reiner Gewohnheit tun; no poder quitarse el vicio de fumar sich dativo das Rauchen nicht abgewöhnen können; tener el vicio de comerse las uñas die schlechte Angewohnheit haben, an den Nägeln zu kauennum4num (capricho) Laune femenino; le concedes demasiados vicios a ese niño du bist zu nachgiebig mit dem Kind; quejarse de vicio ewig unzufrieden sein
См. также в других словарях:
A la mala costumbre, quebrarle la pierna. — Recomienda extirpar las malas costumbres, amputándolas igual que se hace con un miembro gangrenado … Diccionario de dichos y refranes
costumbre — ■ Lo que sucede hoy acaeció otras veces; lo que se dice, sigue diciéndose y se dirá más adelante; lo que ha de ser, ya fue un día. (Antonio Francesco Doni) ■ La costumbre es la gran guía de la vida humana. (David Hume) ■ El alma se amolda a las… … Diccionario de citas
Mala Pata — Este artículo o sección sobre televisión necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 9 de octubre de 2009. También puedes… … Wikipedia Español
vicio — (Del lat. vitium.) ► sustantivo masculino 1 Apetito exagerado de una cosa, que incita a usar de ella en exceso: ■ tiene el vicio de comer dulces a todas horas. SINÓNIMO manía 2 Hábito o rasgo de la personalidad censurable o que no está bien visto … Enciclopedia Universal
resabiar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer que una persona o animal tome un vicio o una mala costumbre: ■ mimas mucho al perro y lo resabiarás; en ese grupo de amigas mi hija se ha resabiado mucho. SINÓNIMO malear pervertir viciar ► verbo pronominal… … Enciclopedia Universal
corruptela — ► sustantivo femenino 1 Corrupción, alteración: ■ las corruptelas de los que no dominaban el latín influyeron en su evolución hacia las lenguas vernáculas. 2 Mala costumbre o abuso, especialmente los que van contra la ley: ■ las corruptelas… … Enciclopedia Universal
resabio — ► sustantivo masculino 1 Sabor desagradable que queda después de tomar una cosa: ■ este jarabe deja un resabio amargo en la boca. SINÓNIMO regusto 2 Costumbre adquirida en un momento determinado que perdura o reaparece con posterioridad: ■ de… … Enciclopedia Universal
Episodios de Friends — Anexo:Episodios de Friends Saltar a navegación, búsqueda La siguiente es una lista de episodios de la serie estadounidense Friends que en total tiene 236 episodios. Contenido 1 Primera Temporada: 1994 1995 2 Segunda temporada: 1995 1996 3 … Wikipedia Español
Derecho de pernada — El derecho de pernada (en latín vulgar medieval, Ius primae noctis; en inglés se usa la expresión francesa Droit de seigneur, aunque en francés es más acertada la locución Droit de cuissage) es un derecho feudal que teóricamente establecía la… … Wikipedia Español
15 años (álbum) — 15 años Álbum en directo de Pastora Soler Publicación 8 de septiembre de 2010 Género(s) Pop, Flamenco Cronología de Pastora Soler … Wikipedia Español
RAER — (Del lat. radere, pulir.) ► verbo transitivo 1 Limpiar una cosa de sustancias adheridas con algún utensilio áspero o cortante. SINÓNIMO raspar 2 Igualar las medidas de los áridos con el rasero. SINÓNIMO rasar 3 Eliminar algo, en especial un vicio … Enciclopedia Universal